Tragická nehoda se stala v lyžařském středisku na nejsevernějším japonském ostrově Hokkaidó. Pětiletý chlapec Hinata Goto se při snaze sejít z vlekového pásu zakopl a utrpěl smrtelná zranění.
Podle dostupných informací došlo k fatálnímu selhání bezpečnostního mechanismu. Chlapec se pravou rukou zachytil v mechanismu pásu, přičemž zařízení se automaticky nezastavilo. Vyproštění trvalo přibližně 40 minut. Vlek musela nouzově vypnout chlapcova matka stisknutím nouzové brzdy.
Chlapec byl s těžkými zraněními převezen do nemocnice, kde však během transportu zemřel. Případ bude vyšetřovat japonská policie.
Mluvčí lyžařského střediska se za událost omluvil a uvedl, že okolnosti nehody budou důkladně prošetřeny, aby se podobná tragédie již nikdy neopakovala. Podle zaměstnanců sjezdovky všechny bezpečnostní prvky před nehodou fungovaly správně, příčina jejich následného selhání zatím není známa, potíže s vlekem však bývali často.